The Accord PHEV has improved aerodynamics due to different bumper designs and side mirrors, not because of different windows.
It'd be the same size kit for tinting! If you're still concerned, and tinting shop worth their weight should be able to tint from a full sheet and trim the extra.